FR
  • English
  • Türkçe
  • русский язык
  • українська
  • العربية
  • español, castellano
  • Français
  • فارسی
  • Deutsch
  • 中文 (Zhōngwén), 汉语, 漢語
  • Voir

    Le Tunnel Titus Vespasianus

    Le tunnel, qui a été inscrit sur la Liste Provisoire du Patrimoine Mondial de l'UNESCO en 2014, a été construit en 69 après JC par ordre de l’Empereur Romain Vespasien contre les inondations potentiellement mortelles. La construction du tunnel, qui contournera la ville et changera la direction des courants, fut achevée par le successeur et fils de Vespasien Titus en 81 après JC. Des légions Romaines et des esclaves ont travaillé à la construction du tunnel de 1,380 m de long, 7 m de haut et 6 m de large, qui a été entièrement creusé dans la montagne. Aujourd'hui, il y a un pont Romain à une seule arche en blocs de pierre sur le tunnel, qui est encore utilisé aujourd'hui.

    Les Tombes Rocheuses et la Grotte de Beşikli

    Ils sont tous près du Tunnel de Titus. Il y a des tombes appartenant à des familles et des membres de foyer ainsi que des tombes Romaines situées dans les tombes creusées des pentes rocheuses.

    Teknepınar (Plateau de Batıayaz)

    Il se trouve à 20 km d'Antakya sur une route goudronnée et à 17 km du district de Samandağ. Dans ce village des hautes terres, où histoire et nature sont intimement liées, il y a des aires de camping et de pique-nique pleines d'eaux cristallines. Des légumes et des fruits propres à la région méditerranéenne y sont cultivés.

    Le Complexe de Payas Sokollu Mehmet Paşa

    Le complexe a été construit en 1574 par Mimar Sinan sur les ordres de Sokollu Mehmet Paşa, le vizir de Soliman le Magnifique. Il se compose d'un caravansérail, d'un bain turc pour hommes et femmes, d'une madrasa, d'une mosquée et d'un bazar turc couvert comprenant 45 boutiques.

    La grande cour du caravansérail qui est le bâtiment le plus important du complexe, est entourée de pièces en forme de dôme autour desquelles caravanes et passagers passent la nuit.

    Arsuz

    Situé entre les montagnes d’Amanos et la Mer Méditerranée, Arsuz est un centre de vacances et de tourisme privilégié pour la mer. Il se distingue par son port à colonnades et ses sites historiques de l’Ancienne Cité de Rhosus ainsi que ses beautés naturelles. Outre les restaurants et les centres de divertissement autour, c'est une destination de vacances idéale pour la randonnée, le parapente, la plongée, le tourisme de chasse et le tourisme sur les plateaux.

    L’Église de Saint Pierre et de Saint Paul

    La construction de l'église orthodoxe de la rue Hürriyet à Antakya, connue comme un lieu de rencontre de trois religions célestes, a commencé dans les années 1860, mais elle a été détruite par le tremblement de terre de 1872. L'église, qui a été ouverte au culte en 1900, a un plan rectangulaire. L'église, dont la cour est entourée de portiques, est aujourd'hui ouverte au culte.

    Harbiye (Daphné)

    Harbiye est situé dans le quartier de Defne à Hatay et est relié à Antakya par une route de 8 km. Les anciens noms de ces chutes d'eau qui se mêlent à la rivière Asi sont Kastalia, Pallas et Saramanna.

    D'après les résultats obtenus dans les recherches archéologiques, il ressort que cette zone a été utilisée comme un lieu d epeuplement depuis 4500 - 3000 avant JC. Dans les périodes Hellénistique et Romaine, les grands riches ont construit de grandes demeures et des villas pour être utilisées comme lieu de loisirs dans l'Antiquité, comme c'est le cas aujourd'hui. Seleucus I, l'un des généraux d'Alexandre le Grand, a construit cette zone tout en établissant Antakya.

    Selon la légende d'Apollon et de Daphné, les cascades d'Harbiye, où Daphné, la nymphe qui s'est échappée d'Apollon, s'est transformée en un laurier et coule encore avec enthousiasme aujourd'hui. On croît que ces cascades seraient les larmes de Daphné.

    Samandag Çevlik

    Le district de Samandağ est une ancienne cité fondée par Selevcos Nikator I dans la plaine où la montagne de Kel (Mont Casius) et le Mont Musa embrassent la Méditerranée, là où les rebelles ont donné vie. Il y a des colonies de grottes dans la région datant de l'Âge Paléolithique. Il est particulièrement connu pour le Tunnel de Titus et les tombes rocheuses. La plage de Samandağ-Çevlik, qui est l'une des plus longues plages du monde avec une longueur de 14 km, est l'un des frayères des tortues de mer (Caretta Caretta).

    L’Arbre de Samandağ Musa

    Il est situé dans le village de Hıdırbey, dans le district de Samandağ à Hatay. Selon la légende, le Prophète Khidr et le Prophète Moïse montent ensemble la montagne. Quand ils arrivent au point où se trouve cet arbre, le Prophète Moïse enfonce son bâton dans le sol, se penche et boit de l'eau. Quand il regarde à nouveau, il voit que le bâton est devenu vert et s'est transformé en jeune arbre. Parmi les gens, on pense que le jeune arbre, qui prend vie à partir de l'eau d'Ab-ı Yaşam, s'est développé au cours de milliers d'années et a pris sa forme actuelle.

    Le Musée d'archéologie de Hatay

    Lors des fouilles de 1932-1939 effectuées à Antakya, les découvertes, dont la plupart datent de l'époque Romaine, ont révélé la richesse et la splendeur de la ville. De nombreuses œuvres, y compris la riche collection d'oeuvres en mosaïque découverte dans les fouilles à Antakya, Harbiye et Samandağ, sont aujourd'hui conservées ou exposées dans environs 20 usées tels que dans le Musée d’Archéologie de Hatay, le Musée d’Art de l’Université Princeton (USA), le Musée Worcester (USA), le Louvre (France).

    Le Musée d'Archéologie de Hatay, qui a été achevé en 1939, a été ouvert aux visiteurs le 23 Juillet 1948 après le début des travaux pour rassembler les oeuvres trouvées dans les fouilles en un seul lieu.

    En raison que le bâtiment du musée existant ne réponde pas aux besoins et pour mieux exposer la riche collection; un nouveau musée d'archéologie a été construit à Hatay et le nouveau musée a été ouvert le 28 Décembre 2014. Avec l'ouverture de son nouveau bâtiment, le musée d'archéologie de Hatay est devenu un musée avec la plus grande zone d'exposition de mosaïques au monde.

    Les œuvres considérées comme la plus grande collection de mosaïques au monde sont exposées sur une superficie de 3,500 mètres carrés. Le Musée dispose d’un espace d’exposition de 10.700 mètres carrées avec neuf différents thèmes tels que les fouilles/expositions Préhistoriques, Culture Paléolithique (animation de la Grotte d’Üçağızlı), Culture Amuk (artéfacts de la Plaine d'Amik), Période Hellénistique (fondation d'Antakya), Période Romaine (Mosaïques), Culture de la Nécropole (Sarcophages), Période Byzantine (Mosaïques), Période Médiévale de Hatay et Religions, Histoire de l'Archéologie de Hatay.

    Long Bazar

    C'est un bazar historique dans le centre d'Antakya, qui se compose de nombreuses sections et a servi les habitants de cette ville pendant des siècles. Il contient des auberges historiques, des bains, des mosquées, des arbres et des structures historiques. Il y a de nombreuses auberges et bazars couverts dans le bazar tels que Kurşunlu Han, Sidikli Han, Sokullu Han. Hamam Cindi, Hamam Saka, Hamam Meydan, Hamam Yeni sont des bains historiques toujours en activité.

    L’Église Saint-Pierre (Musée Commémoratif)

    Considérée comme "la première église du christianisme", L'église St. Pierre est située sur la route d’Antakya-Reyhanlı, sur le versant ouest de la montagne de Stauris (Montagne Cross ou Montagne Habib-i Neccar), qui est une extension de la Montagne Habib-i Neccar et tombe à l'est de la ville. Le bâtiment, qui a été transformé en église avec des ajouts quand il s'agissait d'une grotte naturelle, a un style gothique avec la construction supplémentaire faite sur sa façade avant aux XIIe et XIIIe siècles. L'église a été inscrite sur la Liste Provisoire du Patrimoine Mondial de l'UNESCO en 2011.

    St. Pierre, un des apôtres de Jésus, est venu à Antakya entre 29 et 40 après JC et a tenu sa première réunion religieuse dans la grotte l'église St. Pierre. On pense que c'est le premier endroit où St. Pierre a prêché et que la congrégation dans la grotte a été nommée «chrétienne» (Hristos) pour la première fois. C'est pourquoi l'Église St. Pierre est connue comme la première église du Christianisme.

    St. L’Église Pierre (Saint Petrus), a été déclaré "lieu de pèlerinage" par le Pape Paul VI.. Dans l'église, visitée avec une vue sur la ville moderne, un rituel est organisé par l'Église Catholique chaque année le 29 Juin.

    Il y a des restes de mosaïque des IVe et Ve siècles sur le sol de la grotte. Aussi dans l'autel de l'église (autel), dans la niche, on retrouve également une petite statue en marbre de St. Pierre, de l'eau considérée comme sacrée et un tunnel qui permet à la congrégation de s'échapper secrètement pendant l'attaque. Des milliers de touristes locaux et étrangers visitent l'Eglise St. Pierre chaque année.

    La Mosquée Ulu d'Antakya

    La Mosquée Ulu, la plus ancienne et la plus grande des mosquées d'Antakya, est une structure du complexe, qui se compose de structures construites à différentes périodes telles que Madrasah, fontaine, imaret et magasins situés dans le quartier central d'Antakya dans la province de Hatay. La date exacte de construction de la mosquée est inconnue. La première information qui puisse être identifiée à ce sujet est la date 670 (1271) dans l'inscription trouvée dans le minaret, et appartient à la période où le Soultan Mamelouk I.Baybars dominait la ville.

    La Mosquée Habib-i Neccar

    La Mosquée Habib-i Neccar a été construite en 638, quand Antakya était dominée par les Arabes Musulmans. Elle est considérée comme la première mosquée de l'Anatolie et de la République de Türkiye. La mosquée de l’Avenue Kurtuluş porte le nom d'un Antioche qui a été le premier à croire aux apôtres de Jésus.

    La mosquée a été construite à la place d'un ancien temple à l'époque de l’Empereur Mamelouk Baybars. Dans le coin nord-est de la mosquée, à 4 mètres sous le sol, il y a les tombes de Habib-i Neccar et Şem Safa, et à l'entrée celles de John et de Pavlos. Elle est entourée de salles de madrasa. La fontaine dans la cour de la mosquée a 19 ans. C’est un travail d’un siècle.

    Synagogue (Antakya)

    On estime qu'un bâtiment utilisé par la communauté Juive d'Antakya a été construit vers 1,700. Des cérémonies ont lieu dans la communauté Juive lors des fêtes religieuses et des jours importants. La synagogue est ouverte au culte religieux. Le manuscrit de la Torah trouvé dans la synagogue a 500 ans.

    Les Vieilles Maisons et les Rues d'Antakya

    Les maisons Antakya, qui façonnent leurs rues étroites uniques et donnent vie à ces rues, reflètent le mode de vie, les traditions et les coutumes des gens avec de hauts murs de pierre et une architecture généralement à un ou deux étages, dans laquelle les pièces sont bordées autour du Cour. Les maisons ont peu de contact avec les rues; elles étaient fabriquées de pierre, de brique crue et de bois.

    La plupart des maisons ont de grandes cours, des piscines, des puits, des vergers décorés d'arbres fruitiers et de fleurs. Dans ces maisons, dont la construction remonte à II siècles; l'ornementation et l'artisanat sont vus dans le style de l'architecture anatolienne.

    L’Eglise Catholique

    L'église, située à l’Avanue Kurtuluş, dans le centre-ville d'Antakya, a été ouverte au culte au XIXe siècle, avec une autorisation spéciale du Sultan Ottoman, lorsqu'une ancienne maison d'Antakya a été transformée en église. Cette région forme le triangle de tolérance à Antakya, également appelé le cadre de croyance, où se trouvent la mosquée, la synagogue et l'église. L'église a une histoire de 600 ans.

    Le Village de Vakıflı

    Étant le seul village Arménien de Türkiye, à une distance de 4 km du district de Samadağ à Hatay, Vakıflı est également l'un des villages qui produit des produits biologiques en Türkiye. Les jardins verdoyants du village et l'odeur des fleurs d'oranger se répandent sur les larges contreforts de la montagne chauve et du Mont Musa. Les citoyens turcs d'origine arménienne constituent l'ensemble du village.

    Il se distingue par des produits tels que le vin biologique, la confiture, l'huile d'olive, le boğma raki à base de figues et la liqueur à base de myrte produite dans le Village de Vakıflı. Il perpétue ses traditions avec les cérémonies religieuses de Noël, de Pâques et de l'Ascension de la Vierge Marie chaque année.